Junior新聞翻譯練習1

艾德溫拯救了一條小溪

在一個漂亮的春天，艾德溫和他的朋友走在一條河邊，他們看到一條乾掉的小溪，裡面有死掉的淡菜和魚。

-我們看了很難過，我們必須做點什麼，他說。

艾德溫住在B市外的如內莫鎮，他小時候就常跟著他爸爸去釣魚，所以他很喜歡魚和大自然。

他跟他朋友想把小溪旁的大河河水引進來，他們回家拿了鏟子就開始挖河道。河道很難挖，他們用盡力氣總共挖了一百多個小時，挖出了一條長40公尺、深0.7公尺的河道，之後河水成功的流了進來，小魚又出現在這條小溪裡。

艾德溫還連絡了管理大河上游水力發電的廠商，廠商也承諾會排放至少五立方公升的水，而不是之前只有0.5立方公升的水，以確保小溪裡有足夠的水。